Page 7 - Revista Infra Outubro 2012

Léa Lobo
Luiz Nelson Ribeiro
Léa Lobo (MTB 44013)
Érica Marcondes (MTB 32235)
Guilherme Wieczorek
Eduardo Honda e Marco Barone
Carina Marcondes
Tatiana Nunes
Luiz Nelson Ribeiro
Ofélia Guidolin
)
Catarina Nascimento (
)
Clara Helena Marques (
Interior de SP e outros Estados:
Tatiana Nunes (
Adriana Carvalho (
Marcia Regina Peres (
Diretoria:
Diretora de Redação:
Editora:
Assistente de Redação:
Colaboraram nesta edição:
Tradução (inglês/português):
Gerente de Produção:
Publicidade:
Atendimento ao Leitor/Anunciante:
Gestão de Eventos:
A INFRA Outsourcing & Workplace é uma publicação mensal da Talen Editora,
com circulação nacional.
Tem como objetivo editorial fomentar as relações de negócios em Gestão de Facilities
entre compradores e fornecedores de tecnologias, produtos e serviços para a construção,
modernização, retrofit, gestão da infraestrutura e das instalações em ambientes prediais,
industriais e corporativos.
Já na área de Property Management, é voltada a transacionar produtos e informações do
mercado imobiliário comercial - aquisições (compra e venda) de prédios, indústrias, galpões,
shoppings, hotéis, hospitais, terrenos, entre outros.
A publicação é enviada a um mailing qualificado, composto por profissionais
diretamente envolvidos com a localização, conforto, bem-estar e segurança nos grandes
empreendimentos, como edifícios e condomínios corporativos, shopping centers, hospitais,
instituições de ensino e financeiras, prédios públicos e sites industriais, além das maiores
construtoras, incorporadoras, diretores de fundos de pensão, bancos e securitizadoras,
presidentes de câmaras de comércio exterior, escritórios de arquitetura, brokers, entidades e
acadêmicos da área.
A Revista INFRA é registrada no 1º Registro de Títulos e Documentos da Capital do Estado de
São Paulo, sob nº 19.111 Livro B e no INPI, e registrada no ISSN sob nº 1982-6427.
A revista INFRA não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios veiculados. Os conceitos dos
artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não representando necessariamente a
opinião da Editora. Reprodução de artigos e reportagens é permitida desde que citada a fonte.
Projeto Gráfico e Editoração: KMGD Comunicação
|
Av. Jabaquara, 99 - conj. 35 - 3º andar
Cep 04045-000 - São Paulo - SP
Telefax: (11) 5581-3044
|
Publicação
7
INFRA
Outsourcing &Workplace
8
10
Pensando com Léa Lobo
12
Antenado!
14
Entrevista de Capa
Daniel Cherman, presidente da Tishman
Speyer no Brasil, ensina como transformar
um edifício em produto imobiliário de valor
18
Prêmio Master Imobiliário 2012
Retrofit, resgate histórico e sustentabilidade
imperam entre os 17 cases vencedores
28
Especial Outsourcing
Dicas acerca dos cuidados e benefícios
ao transferir serviços a terceiros
38
Artigo Serviços
Terceirização e o emprego informal
42
Assunto do Mês
LEED v.4, Qualiverde, arenas
verdes e outras novidades em
sustentabilidade predial
54
Vitrine – Sustentabilidade
Alguns produtos, serviços e tecnologias
pinçados da 3ª Greenbuilding Expo
60
Prédio
Green Towers Brasília: novo ícone
imobiliário de alto padrão da capital federal
72
Corporativo | Implantação
De casa nova, AES Brasil é case de
sucesso em mudança corporativa
78
Mercado Imobiliário I
As oportunidades de Brasília e
região em real estate e facilities
82
Mercado Imobiliário II
O potencial comercial da zona leste de SP
88
Artigo Técnico
BIM: Metodologia revoluciona
processo produtivo de edifícios
92
Por dentro das Novidades
96
Negócio Fechado
100
Soluções Inteligentes Produtos e Serviços
102
Índice de Anunciantes