Página 14 - Revista Infra Maio 2013

12
INFRA
Outsourcing & Workplace
O
termo retrofit vem da junção das
expressões latina “retro” que quer
dizer “movimentar-se para trás” e in-
glesa “fit” cujo significado é “adapta-
ção” ou “ajuste”. É comum confundir
retrofit”, “reforma” e “restauração”.
Esses conceitos têm uma essência em
comum, porém, há diferenças entre
eles. A restauração consiste na restitui-
ção do imóvel à sua condição original;
a reforma por sua vez visa a realização
de melhoria. Já no retrofit, a intenção
é conciliar ambos, renovação e manu-
tenção, pois ao mesmo tempo em que
se deve manter características originais
da edificação, é preciso modernizá-la.
Modelo vem ganhando cada vez mais importância.
Isso porque estes profissionais estão preocupados em
preservar a memória das edificações mais antigas,
garantir o uso eficiente de recursos como água e energia,
e, se for o caso, redimensionar as estruturas internas
Assunto do Mês |
Por Camila Biajante
A NECESSIDADE DO
RETROFIT
CONTINUA
Retrofit na Ceagesp: recuperação do
concreto armado, substituição do piso e das
instalações elétricas e hidráulicas do galpão
Divulgação